本书主要分成七部分: 一、初识构词成分。将类比汉语的偏旁部首, 介绍西语的词根词缀, 引出构成分词和词义关联的口诀: 词根为主, 前缀为辅, 后缀改变词性。二、前缀。第一部分主要介绍西语前缀, 并列举对应英语词汇进行分析, 以减少英语对西语混淆影响而造成错误拼写, 如: diferente和different 都由前缀dis-远离、词根fer-运送、后缀-ent (e) 构成。西语di-和英语dif-都是dis-的变体。根据西语正字法, 拉丁语中多数双辅音在西语中变为单辅音。将会从理论出发, 帮助读者理清前缀变体的规律。三、音变。四、词根。从词根派生能力、学习难易程度等方面考量, 将词根分为高频词根、中频词根和低频词根三类。五、联想。这部分主要通过谐音等联想法讲解单词, 但联想法往往较为主观, 而每个人的生活环境、经历与思维方式各不相同, 因此有些联想法会显得十分牵强, 这种情况下建议采用其它方法。六、分类。这部分将无法以词根、联想法分析讲解的单词按词义进行分类, 如方向、日常生活用品等。七、字母排序。这部分按字母顺序排列其余单词。
作者:西语助手编辑部编著
出版:中国宇航出版社,2023
作者:佟新
出版:中国纺织出版社有限公司,2023
作者:陈众议
出版:浙江工商大学出版社,2022
作者:真柄正真等
出版:,470115
作者:夏露
出版:北京理工大学出版社,2024
作者:钟燕妮
出版:中国商务出版社,2024